10000073-Proofreading and editing of GIZ central project evaluations
GIZ sucht einen Vertragspartner für die professionelle Korrektur und Bearbeitung von Zentralprojektbewertungen in Englisch, Französisch und Spanisch. Der Vertragspartner bearbeitet Berichte von etwa 50 Seiten, in einigen Fällen bis zu 90 Seiten, um hohe sprachliche und formale Qualität sicherzustellen. Die Bearbeitung ...
Angebotsfrist:05. Juni 2026
Typ:Ausschreibung
Ohne Kreditkarte · Sofortiger Zugang
Inhalt auf einen Blick
GIZ sucht einen Vertragspartner für die professionelle Korrektur und Bearbeitung von Zentralprojektbewertungen in Englisch, Französisch und Spanisch. Der Vertragspartner bearbeitet Berichte von etwa 50 Seiten, in einigen Fällen bis zu 90 Seiten, um hohe sprachliche und formale Qualität sicherzustellen. Die Bearbeitung umfasst Korrektur...
- Ausschreibungstyp: Ausschreibung
- Auftraggeber: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
- Veröffentlicht: 04. Mai 2026
- Frist: 05. Juni 2026
- Thema: Übersetzung
Ausschreibungsbeschreibung
GIZ sucht einen Vertragspartner für die professionelle Korrektur und Bearbeitung von Zentralprojektbewertungen in Englisch, Französisch und Spanisch. Der Vertragspartner bearbeitet Berichte von etwa 50 Seiten, in einigen Fällen bis zu 90 Seiten, um hohe sprachliche und formale Qualität sicherzustellen. Die Bearbeitung umfasst Korrekturen von Sprache, Stil, Konsistenz und Formatierung nach den Richtlinien und Vorlagen von GIZ. Die Bearbeitung soll innerhalb von drei Wochen nach Erhalt der Berichte abgeschlossen sein.
Weiterführende Details
Nach Registrierung stehen Unterlagen, Fristen und Hinweise zur Einreichung strukturiert bereit.
- Kernanforderungen der Ausschreibung priorisiert aufbereitet
- Fristen, Eignungskriterien und Unterlagen in einem Ablauf
- Hinweise zur strukturierten Angebotsvorbereitung
- Passende Folgeausschreibungen automatisch entdecken
Dokumente und Anhänge
2 Dateien erfasst- Hinweis auf Bekanntmachungsorte.pdf
- Vergabeunterlagen_CXTRYY6YTP6SNJJQ.zip
Ähnliche Bekanntmachungen
2- Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbHFrist: 05. Juni
10000073-Proofreading and editing of GIZ central project evaluations
The tender seeks to establish a framework agreement with one contractor for the provision of professional proofreading and editing services in English, French, and Spanish. The services will support the finalisation of evaluation reports prepared within GIZ"s central project evaluation system. The contractor will be responsible for reviewing reports of usually around 50 pages each, and in some cases up to 90 pages, to ensure high linguistic and formal quality. This includes correcting language, style, consistency, and formatting in line with the applicable report-writing guidelines and annotated templates provided by GIZ. The aim is to deliver publication-ready texts that are clear, reader-friendly, and consistent in structure and presentation. Assignments will be called off under the framework agreement over its term as reports become available. Each assignment must be completed within three weeks of receipt. The contractor is expected to organise reliable expert capacity, including backstopping arrangements where necessary, to ensure uninterrupted service delivery. Edited reports must be submitted in track changes mode, allowing GIZ and report authors to review suggested revisions efficiently and avoid multiple revision rounds.
- Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbHFrist: 05. Juni
10000073-Proofreading and editing of GIZ central project evaluations
The tender seeks to establish a framework agreement with one contractor for the provision of professional proofreading and editing services in English, French, and Spanish. The services will support the finalisation of evaluation reports prepared within GIZ"s central project evaluation system. The contractor will be responsible for reviewing reports of usually around 50 pages each, and in some cases up to 90 pages, to ensure high linguistic and formal quality. This includes correcting language, style, consistency, and formatting in line with the applicable report-writing guidelines and annotated templates provided by GIZ. The aim is to deliver publication-ready texts that are clear, reader-friendly, and consistent in structure and presentation. Assignments will be called off under the framework agreement over its term as reports become available. Each assignment must be completed within three weeks of receipt. The contractor is expected to organise reliable expert capacity, including backstopping arrangements where necessary, to ensure uninterrupted service delivery. Edited reports must be submitted in track changes mode, allowing GIZ and report authors to review suggested revisions efficiently and avoid multiple revision rounds.
Häufige Fragen zu dieser Ausschreibung
- Wie kann ich mich auf diese Ausschreibung bewerben?
- Erstellen Sie ein kostenloses Konto auf auftrag.ai. Danach sehen Sie alle Unterlagen, Fristen und Hinweise zur Einreichung in einem strukturierten Ablauf.
- Bis wann läuft die Angebotsfrist?
- Die Angebotsfrist endet am 05. Juni 2026.
- Wer ist der Auftraggeber?
- Der Auftraggeber ist Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.
- Welche Unterlagen sind für den Start relevant?
- In der Regel benötigen Sie Leistungsbeschreibung, Eignungsnachweise, Fristenhinweise und ggf. Formblätter. Auf auftrag.ai werden diese Punkte priorisiert dargestellt.